At a wedding, seating plan and table plan mean almost the same thing.
Lists each table and guests on it.
Sometimes means the same thing, but can also imply assigned seats.
Make both free: our seating chart, table numbers and place cards.